Übersetzungen in zahlreichen Sprachen – von gängig bis selten

Ob Ihr Projekt eine weltweit verbreitete Sprache oder eine weniger gefragte Sprachkombination betrifft: Alphatrad greift auf ein umfassendes Netzwerk qualifizierter Fachübersetzer zurück. Durch ein sorgfältiges Auswahlverfahren und klar definierte Qualitätsprozesse gewährleisten wir zuverlässige, präzise und fachlich angepasste Übersetzungen – unabhängig von Sprache oder Branche.

Kontaktieren Sie uns, wenn Sie die gewünschte Sprache nicht finden.
Dank unseres umfangreichen Netzwerks qualifizierter Fachübersetzer und eines strukturierten Auswahlverfahrens identifizieren und prüfen wir auch für seltene Sprachkombinationen schnell die passenden sprachlichen Ressourcen.

Ihr Übersetzungsprojekt beginnt hier

Häufige Fragen zu Übersetzungen nach Sprachen

Welche Dokumente können im Express-Verfahren übersetzt werden?

Alle Textarten können im Express-Verfahren übersetzt werden. Nur für beglaubigte Übersetzungen wird mehr Zeit benötigt und keine Expressübersetzung kann angeboten werden.

Wie wird der Preis für eine Übersetzung bestimmt?

Die Kosten einer Übersetzung hängen von verschiedenen Faktoren ab: Wortanzahl, Sprachkombination, inhaltliche Komplexität und gewünschte Lieferzeit. Bei Alphatrad erstellen wir individuelle Angebote, um eine faire Preisgestaltung für präzise und fachlich konforme Übersetzungen sicherzustellen.

In welchem Format kann ich mein Dokument zur Übersetzung schicken?

Die am häufigsten verwendeten Formate für die Übersetzung von Texten sind PDF, Word, PowerPoint und Excel. Sie können uns jedoch ein Dokument in einem anderen Format schicken und die Projektmanager unseres Übersetzungsbüros werden prüfen, ob es bearbeitet werden kann.

Wie lange dauert eine Übersetzung?

Die durchschnittliche Bearbeitungszeit beträgt 2-3 Tage (außer an Wochenenden und Feiertagen) für einen Text von weniger als 1.000 Wörtern. Diese Zeitspanne hängt nicht nur von der Anzahl der Wörter ab, sondern auch vom Thema des Textes und dem Sprachenpaar. Wenn Sie jedoch die Option „Eilübersetzung“ wählen, können Sie die Frist in manchen Fällen sogar auf wenige Stunden verkürzen. Es gilt nicht für beglaubigte Übersetzungen.