Agência de tradução em alemão
A tradução de ou para alemão consiste em adaptar os seus documentos jurídicos, técnicos, comerciais ou de marketing para a sua utilização profissional no espaço germanófono. Na Alphatrad, os seus textos são tratados por tradutores nativos especializados, garantindo fidelidade, o tom adequado e conformidade cultural. Peça já o seu orçamento gratuito.
Não se esqueça!
O alemão é a língua comercial da Alemanha e dos países germanófonos: uma tradução imprecisa pode comprometer a sua credibilidade ou a eficácia das suas comunicações. A Alphatrad garante uma tradução especializada, realizada por tradutores nativos que dominam os códigos culturais e linguísticos.
Como obter a sua tradução em alemão?
01
Submeta o seu pedido de tradução
Selecione o tipo de documento e preencha o formulário online (dados de contacto, línguas, ficheiros…).
02
Receba o seu orçamento personalizado
Dentro de algumas horas, receba uma proposta detalhada, sem compromisso, com um link seguro para validar o seu pedido.
03
Obtenha a sua tradução em alemão
Receba a sua tradução profissional dentro do prazo solicitado.
Informação útil
O alemão apresenta várias variantes consoante os países (Alemanha, Áustria, Suíça), com diferenças de vocabulário, fórmulas e convenções de redação. Adaptar a tradução à variante local é indispensável para garantir uma comunicação clara e profissional.
O seu projeto de tradução em alemão começa aqui
As nossas traduções mais solicitadas
Os seus textos traduzidos por linguistas especializados e com confidencialidade total dos seus conteúdos.
Saiba mais
Revisão humana de traduções geradas por IA (marketing, técnica, web…).
Saiba mais
Traduções realizadas pelos nossos tradutores especializados e certificadas por entidades legalmente competentes (Advogados, Notários, Solicitadores ou Câmaras de Comércio).
Saiba mais
Os seus documentos traduzidos por tradutores profissionais nativos
Colocamos à sua disposição tradutores profissionais, que traduzem para a sua língua materna e estão sediados em países onde essa língua é falada. Especialistas no tipo de tradução solicitado, aplicam todo o seu know-how para garantir qualidade, precisão e fidelidade no trabalho realizado.
Os seus documentos permanecem confidenciais
Tratamos os seus documentos sensíveis com a mais rigorosa confidencialidade. É implementado um protocolo de segurança para proteger os seus dados pessoais e garantir um processamento fiável e discreto.
Traduções em mais de 100 línguas, das mais comuns às mais raras
A nossa agência assegura traduções em mais de 100 línguas, incluindo as mais procuradas no mercado português: inglês, francês, espanhol, alemão, italiano, árabe e neerlandês. Quer o seu projeto envolva uma língua de circulação internacional ou uma língua mais rara, a Alphatrad mobiliza a sua vasta rede de especialistas em tradução e um processo de seleção rigoroso para lhe garantir uma tradução fiável, precisa e adaptada ao seu sector.
Agência de tradução em alemão
Mais de 80 agências em Portugal e na Europa
E-mail: info@alphatrad.pt
Telefone : 213 211 433
A partir do estrangeiro: +351 213 211 433
Horário: de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 18h
Endereço da agência
Avenida da Liberdade, Nº 69 – 1º E 1250-140 Lisboa
Respostas às suas perguntas sobre a tradução em alemão
Quanto tempo demora a obter uma tradução?
Os prazos de entrega variam consoante o volume do projeto, a língua e a complexidade do documento. Propomos prazos standard para projetos correntes, bem como opções de tradução urgente para situações mais exigentes. As nossas equipas adaptam-se às suas necessidades para garantir uma entrega rápida, sem comprometer a qualidade.
Como é definido o preço de uma tradução?
O preço de uma tradução em alemão depende de vários critérios: número de palavras, combinação de línguas, complexidade do conteúdo e prazos pretendidos. Na Alphatrad, cada orçamento é personalizado, de forma a garantir um preço justo para uma tradução precisa e conforme as exigências técnicas do seu sector.
É emitida uma fatura?
Sim, cada serviço de tradução certificada realizado pela Alphatrad é acompanhado de uma fatura clara e detalhada, em conformidade com as obrigações legais aplicáveis. A fatura é enviada por e-mail ou, quando aplicável, entregue juntamente com os documentos traduzidos, assegurando total transparência quanto ao custo e à natureza do serviço prestado.
Como posso enviar os meus documentos à Alphatrad?
Pode enviar-nos os seus documentos de várias formas: através do upload seguro no formulário online, por e-mail ou entregando-os diretamente numa das nossas agências. Os ficheiros digitalizados são suficientes para a elaboração de um orçamento, mas o original pode ser exigido consoante o procedimento solicitado.