Wie erhalten Sie Ihre professionelle PB-Übersetzung?

Übersetzungsanfrage einreichen

Laden Sie Ihr Ausgangsdokument hoch und füllen Sie das Online-Formular aus (Kontaktdaten, Sprachen usw.).

Persönliches Angebot erhalten

Unsere Projektmanager analysieren Ihre Anfrage und senden Ihnen zeitnah ein transparentes, unverbindliches Angebot.

Ihre Übersetzung erhalten

Nach Bestellung erhalten Sie Ihre professionelle Übersetzung fristgerecht per E-Mail.


Konzentrierter muttersprachlicher Übersetzer, gemütliches Interieur, Arbeit am Bildschirm

Produkttexte professionell übersetzen lassen

Die Übersetzung von Produktbeschreibungen umfasst weit mehr als die reine Übertragung einzelner Wörter. Für eine erstklassige Umsetzung müssen technische Inhalte, sprachliche Feinheiten sowie die jeweilige Terminologie exakt berücksichtigt werden. Unsere Fachübersetzer übersetzen Produkttexte präzise und fachlich korrekt, damit Ihre Produkte international verständlich präsentiert werden können.
Alphatrad unterstützt Unternehmen bei der Übersetzung unterschiedlichster Dokumente und Produktinformationen – von technischen Datenblättern über Marketingtexte bis hin zu umfangreichen Produktkatalogen. Dabei hängt die Bearbeitungsdauer vom Umfang, der gewünschten Zielsprache sowie der Komplexität der Inhalte ab.
Unsere professionelle Übersetzung berücksichtigt sowohl sprachliche als auch kulturelle Anforderungen und ermöglicht eine zuverlässige Anpassung an internationale Märkte. Ob Spanisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Arabisch oder Chinesisch – unsere muttersprachlichen Übersetzer sorgen für eine exzellente und fachlich korrekt Umsetzung Ihrer Inhalte.

Internationale Produktkommunikation ohne Sprachbarrieren

Die Übersetzung von Produktbeschreibungen erfordert Erfahrung, sprachliche Expertise und ein tiefes Verständnis für Produkte und Märkte. Unsere Fachübersetzer verfügen über langjährige Erfahrung in der Übersetzung technischer und kommerzieller Texte und sorgen für eine hochwertige und unkomplizierte Umsetzung Ihrer Inhalte.
Ganz gleich, ob kurze Produkttexte oder komplett umfangreiche Produktunterlagen übersetzt werden sollen – Alphatrad bietet professionelle Lösungen für zahlreiche Branchen und Sprachen. Unsere Übersetzer berücksichtigen den jeweiligen Anspruch Ihrer Zielgruppe und erstellen präzise Übersetzungen, die fachlich exakt und sprachlich überzeugend formuliert sind.

Übersetzer, der mit vertraulichen Dokumenten umgeht, Atmosphäre der Sicherheit und Diskretion
Weltkarte, Flaggen verschiedener Sprachen, Übersetzer bei der Arbeit, internationale Atmosphäre

Preise für die Übersetzung von Produktbeschreibungen

Schon ab 0.09€ pro Wort zzgl. MwSt. (Übersetzungspreis hängt vom Umfang und Themengebiet ab)
Zum Beispiel für Sprachkombinationen: Deutsch > Englisch, Deutsch > Französisch, Deutsch > Spanisch, Deutsch > Italienisch, Deutsch > Russisch u. a.
Service: Übersetzung von Produktbeschreibungen durch professionelle Übersetzungsprofis und Fachübersetzer (Muttersprachler in der Zielsprache)
Andere optionale Zusatzleistungen bzw. Alternativen:
✔️ Korrektorat bzw. Lektorat von einem technischen Zweitübersetzer für maximale Qualitätsgarantie
✔️ Maschinelle Übersetzung und Post-Editing durch einen muttersprachlichen Übersetzer
✔️ Beglaubigte Übersetzung wichtiger Dokumente

Ihr Übersetzungsprojekt beginnt hier

FAQ über Übersetzungen von Produktbeschreibungen

Welche Produkttexte können übersetzt werden?

Unsere Fachübersetzer übersetzen Produktbeschreibungen, technische Dokumente, Produktinformationen, Datenblätter, Bedienungsanleitungen und weitere Unterlagen für internationale Märkte.

Wie wird der Preis für eine Übersetzung bestimmt?

Die Kosten hängen unter anderem vom Umfang, der gewünschten Zielsprache, der fachlichen Komplexität sowie der Lieferzeit ab. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles und unverbindliches Angebot.

In welche Sprachen können Produktbeschreibungen übersetzt werden?

Alphatrad bietet professionelle Übersetzungen in rund 100 Sprachen an, darunter Französisch, Spanisch, Italienisch, Arabisch, Russisch und Chinesisch.

Wie lange dauert die Übersetzung von Produktbeschreibungen?

Die Umsetzungsdauer hängt vom Umfang der Texte, der Anzahl der Wörter sowie den sprachlichen Anforderungen ab. Bei dringenden Projekten können auf Wunsch auch Expresslösungen angeboten werden.