Experto europeo en traducción e ingeniería lingüística
Optilingua / Alphatrad acompaña a empresas y organizaciones en la gestión de sus contenidos multilingües en toda Europa. Presente en 80 centros europeos, el grupo combina experiencia lingüística, tecnología e inteligencia artificial para ofrecer soluciones adaptadas a cada necesidad: traducción humana, revisión y MTPE (posedición de traducciones generadas por IA), interpretación, transcripción, doblaje de voz, subtitulación y soluciones de ingeniería lingüística.
+3.500
traductores nativos
+40
años de experiencia
+100
idiomas
Solicita tu presupuesto gratuito
y recibe una respuesta en pocas horas (sin compromiso).
Descubre cómo obtener tu traducción
Obtener una traducción jurada es un proceso mucho más sencillo de lo que suele imaginarse. Tanto si necesitas traducir un certificado de nacimiento, un título académico, antecedentes penales o documentación para un trámite de extranjería, solo tienes que enviarnos tus documentos y nosotros nos encargaremos del resto.
Trabajamos con traductores jurados autorizados para que puedas presentar tu documentación con todas las garantías legales, tanto en España como en el extranjero. En tres sencillos pasos podrás solicitar tu traducción, recibir un presupuesto personalizado y obtener tu traducción oficial en el formato que necesites.
01
Solicita tu traducción
Elige el tipo de documento y rellena el formulario online (datos de contacto, idiomas, archivos…).
02
Recibe tu presupuesto personalizado
En pocas horas recibirás una propuesta detallada, sin compromiso, con las indicaciones necesarias para confirmar tu pedido..
03
Recibe tu traducción
Recibirás tu traducción por correo electrónico o por correo postal, dentro del plazo acordado.
Soluciones de traducción profesional
Alphatrad gestiona todos tus proyectos de traducción profesional, sea cual sea el formato o el nivel de especialización.
Tus textos traducidos por lingüistas expertos, con confidencialidad total en cada proyecto.
Saber más
Revisión humana de traducciones generadas por IA (marketing, técnica, web…).
Saber más
Traducciones certificadas por nuestros traductores jurados especializados.
Saber más
Tiendas online, apps móviles y contenidos SEO multilingües.
Saber más
Entregas rápidas sin renunciar a la calidad profesional.
Saber más
Manuales, instrucciones, fichas técnicas, patentes y más.
Saber más
Balances, auditorías, informes anuales y due diligence.
Saber más
Contratos, estatutos, CGV/CGU, resoluciones y acuerdos.
Saber más
Informes clínicos, protocolos, documentación farmacéutica e IFU.
Saber más
Últimos artículos y novedades
-
Tiempo de lectura: 14 minutos
Por
–
Cómo protegemos en Alphatrad los documentos confidenciales
Te explicamos cómo abordamos en Alphatrad la recepción, traducción, revisión, entrega y conservación de documentos confidenciales, y qué debes comunicarnos antes de compartir información sensible.
Un líder en traducción y servicios lingüísticos
Con más de 40 años de experiencia, Alphatrad se posiciona como líder entre las empresas de traducción y de servicios lingüísticos.
Además de sus numerosas filiales, el grupo trabaja con profesionales de la traducción ubicados en todo el mundo.
Alemania
Austria
Bélgica
Dinamarca
España
Francia
Italia
Luxemburgo
Países Bajos
Portugal
Suiza
Reino Unido
Nuestros servicios lingüísticos
Revisión y corrección profesional de textos traducidos en español y otros idiomas.
Saber más
Mensajes telefónicos, audioguías, vídeos corporativos y contenidos formativos.
Saber más
Subtitulado multilingüe para vídeos orientados a mercados internacionales
Saber más
Transcripción de archivos de audio y vídeo en diferentes idiomas.
Saber más
Soluciones adaptadas a tus proyectos lingüísticos
Sea cual sea tu necesidad, el tipo de documento o el idioma de destino, ponemos a tu disposición al profesional adecuado para ofrecerte un servicio a la altura de tus expectativas.
Nuestras agencias
Alphatrad es un referente en servicios de traducción en Europa. Contamos con una amplia red de oficinas comerciales en distintos países, lo que nos permite ofrecerte atención local con alcance internacional. Gracias a nuestra red global de traductores especializados, acompañamos a empresas y particulares en todo tipo de proyectos lingüísticos.
Tu proyecto de traducción empieza aquí
