Strictly speaking, translation is not usually thought of, as a "creative" profession. However, the translation process undoubtedly requires an element of creativity, particularly with regards to certain types of content.
News
Whether you are working on an internationalisation project, setting up a business abroad, or exporting to the global market, being able to communicate without language barriers is crucial. This is why, whatever your field of activity (medical, financial, legal, industrial, marketing etc.), Optilingua will ensure that you benefit from the services of a specialist translator, who translates into their mother tongue. Our translation, interpreting and other language services are available in more than 100 languages, from the rarest to the most widely spoken languages in the world.
Read more
Thanks to the Internet, borders have become blurred and it is possible to reach customers almost anywhere in the world. But to do this, it is essential to speak their language. Nowadays it is easy for companies to use the language services of a translation agency.
Read more
The email that just arrived only says "FYI"? The restricted area is only for "VIPs"?! On Fridays, you stumble across "TGIF" on Instagram a dozen times ... In our everyday life we come across many abbreviations, which are often a short form of English terms or statements.
To help you understand some of the most important English abbreviations, we have compiled a list, which includes language commonly used by young people as well as important expressions from the business world.
Read more
One of the services often requested by our clients is editing or proofreading content and roughly speaking, this involves looking for linguistic errors in content. This is a labour-intensive task that demands a great deal of precision from our experts.
Read more
The world’s population now exceeds 7.7 billion and more than 6,900 languages are spoken around the world, of which only 230 are spoken in Europe compared to more than 2,000 in Asia. Papua New Guinea has a population of just 3.9 million, but 840 different languages are spoken there.
Below, we take a look at the five most widely spoken languages in the world:
Read more
To meet an unexpected requirement, a last-minute request or an unforeseen event, an urgent translation of a document on the same day is sometimes needed. In addition to finding a translator who is able to quickly respond to your request, you need to be assured that the translator you use is professional and skilled and will provide you with a quality service.
Read more
As a result of the Coronavirus crisis, video conferencing has noticeably gained in importance, particularly with regards to online interpreting, also known as distance interpreting, which is being used more and more by companies. This type of interpreting offers an effective and fast alternative for your multilingual exchanges. Here is an overview of the main advantages.
Read more
Below you will find an overview of the most important skills and abilities that a professional voice-over artist needs to have.
Perfect diction
The first essential characteristic a voice-over artist has to acquire relates to voice and diction: They need to be able to give clear precise instructions while still retaining natural articulation, regardless of the type and content of the sound recording.
Read more
Dubbing in foreign languages including prior translation of the voice-over artist's texts is nowadays required for many types of audio material, especially for business communication. Using a voice-over agency to produce multilingual recordings offers considerable advantages, including excellent sound quality and the individual attention of professionals.
Read more
The automated translation of languages is not technically new.
The first search engines based on database-stored language elements have been around since the 1950s; since then, development has been rapid, especially after the establishment of the Internet with its now billions of users.
Read more