Professional Voice Over Agency for Multilingual Audio & Dubbing
Looking for a professional voice over agency to localise your audio and video content?
Our voice-over and dubbing services help you adapt your message to international audiences while preserving tone, emotion, and intent.
At Alphatrad, your content is handled by experienced native voice actors, supported by sound engineers and linguistic experts. We ensure accurate timing, natural delivery, and seamless synchronisation — for a result that sounds authentic in every language.
Request your free quote today.
Responsiveness & quality
International network
Native voice actors
Get your translation quote
Receive a tailored offer within a few hours — no obligation
Reminder!
Voice-over and dubbing require more than simply reading a script. They involve performance, timing, cultural adaptation, and technical precision.
Poorly executed dubbing can affect the credibility of your brand or message. As a professional voice over agency, Alphatrad ensures high-quality recordings, natural voice delivery, and broadcast-ready audio.
How to obtain your voice over?
01
Submit your request for a voice over
Upload your files and fill in the online form (contact details, languages, etc.).
02
Receive your personalised quote
Within a few hours, you’ll receive a detailed, no obligation proposal with a secure link to confirm your order.
03
Get your voice over project
Receive your language project by email in MP3, MP4, or other formats depending on your project within the requested timeframe.
Examples of voice over and dubbing projects
As a voice over agency, we provide multilingual audio solutions for a wide range of industries and formats — from corporate communication to media production.
| Type of content: | Examples: |
|---|---|
| Telephone & IVR systems | On-hold messages, multilingual greetings, automated responses |
| Corporate presentations | Voice-over for PowerPoint, investor presentations, company videos |
| Product & marketing videos | Product demos, promotional videos, brand campaigns |
| Training & instructional content | Tutorials, onboarding videos, safety instructions |
| Advertising & media content | TV and web commercials, corporate films, branded content |
| Video games & digital content | Character voices, UI audio, localised game content |
| Podcasts & audio content | Multilingual podcasts, trailers, promotional audio |
| E-learning & online courses | Narration for training modules, certification courses |
| Museums & audio guides | Audio tours, cultural content, tourism applications |
| Custom projects | Tailored audio solutions for specific formats and needs |
Good to know
As a full-service voice over agency, we manage the entire production process: script adaptation, casting, recording, post-production, and final delivery.
Our professional voice actors record in their native language, ensuring natural pronunciation and cultural accuracy. This allows you to communicate internationally with confidence and consistency.
Professional voice over services
Our voice over agency works with native voice talents to deliver clear, natural, and engaging audio adapted to your audience and industry.
Dubbing for international audiences
We provide full dubbing services, including voice casting, recording, synchronisation, and audio mixing — ensuring your content feels local in every language (German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese etc.).
Multilingual audio production
From a single language to global rollouts, we help you scale your content with consistent, high-quality voice-over solutions.
Your voice over project starts here
Answers about our voice over agency services
What does a voice over agency do?
A voice over agency provides professional voice recordings for videos, advertisements, e-learning, and other media, including casting, recording, and post-production.
What is the difference between voice-over and dubbing?
Voice-over overlays the original audio, while dubbing replaces it completely with a new voice track synchronised to the video.
In which languages do you offer voice-over services?
We provide voice-over services in over 100 languages with native voice actors.
How do you select voice actors?
We select voice talents based on your project requirements, including tone, style, gender, and target audience.
How long does a voice-over project take?
Turnaround times depend on the script length, language, and complexity.
Can you adapt the script before recording?
Yes. We can adapt and localise your script to ensure it sounds natural and culturally appropriate.
What formats do you deliver?
We deliver audio in all standard formats (MP3, WAV, etc.), ready for use in your projects.
Do you offer multilingual projects?
Yes. Our voice over agency can manage multilingual productions to ensure consistency across all languages.
Is the audio ready for broadcast?
Yes. All recordings are professionally produced and delivered ready for use on your chosen platforms.