Loading map…

Translation Agency in Berlin – Professional Language Services

Looking for reliable translation services in Berlin? Alphatrad is an established translation agency in Berlin, located at Pariser Platz 6A (10117 Berlin-Mitte), right in the heart of the city. We support companies, institutions and private clients with professional language solutions designed for real-world business and communication needs.

Based in Berlin-Mitte, Alphatrad provides translation services to clients throughout Berlin, including Mariendorf and Weißensee, as well as the wider Berlin-Brandenburg area, including Falkensee and Ludwigsfelde.

As part of the Optilingua International Group, with offices in 12 European countries and over 40 years of experience, Alphatrad combines strong local expertise with an international network of specialised translators. This ensures your content is not only linguistically accurate, but also adapted to its specific purpose and audience.

A Translation Partner for Real Business Needs

Working with a translation agency in Berlin means choosing a partner who understands both local expectations and global communication requirements. From business documents and official content to international projects, we deliver translations that are ready to use in practice.

Whether you need to communicate with authorities, collaborate with international partners or expand into new markets, Alphatrad provides translation services in Berlin that ensure your message is clear, precise and effective.

We also provide professional interpreting services in Berlin for business meetings, events and other multilingual communication requirements.

Our most popular translations

Translations in more than 100 languages

Whether your project involves an internationally used language or a rarer one, our Alphatrad agency leverages its extensive network of translators and its rigorous selection process to guarantee you a reliable, accurate translation tailored to your field.

Translation services in Berlin-Mitte

Our translation agency in Berlin-Mitte provides professional translation services for companies, public institutions and private clients. We work with experienced native-speaking translators and language specialists who combine linguistic expertise with in-depth knowledge of their respective fields.

Our translation services cover a wide range of documents and industries, including legal translations, technical translations, medical translations, financial translations and website translations. Whether you need a business document, contract, technical manual, marketing content or personal document translated, we select a suitable translator for the subject area and language combination.

We provide translations in more than 100 languages and dialects, including English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Polish, Arabic and many more.

Certified translations in Berlin

If you need a certified translation in Berlin, Alphatrad can arrange translations carried out by appropriately authorised or sworn translators in Germany.

Certified translations are commonly required for official documents and certificates, such as birth certificates, marriage certificates, diplomas, academic records, court documents, contracts and other documents submitted to German authorities, universities, courts or other institutions.

The translator certifies the accuracy and completeness of the translation with the required certification statement, signature and stamp. If necessary, our Berlin team can also assist with translations required for notaries, courts and public authorities.

Tip: You do not normally need to visit our Berlin office to request a translation. Simply upload your documents through our online form and specify the required language and service. We will review your documents and send you a non-binding quote.

Interpreting and other language services in Berlin

In addition to professional translations, Alphatrad Berlin provides a range of complementary language services for businesses and organisations.

These include interpreting, proofreading and editing, transcription, subtitling, voice-over services and multilingual desktop publishing (DTP). Our team can therefore support multilingual projects from the initial translation through to the final publication or audiovisual version.

For larger or more complex projects, a dedicated project manager coordinates the workflow and acts as your central contact throughout the translation process.

Answers to Common Questions

Do you provide certified translations in Berlin?

Yes. Alphatrad Berlin can arrange certified translations carried out by appropriately authorised or sworn translators in Germany. These translations are frequently required for documents submitted to authorities, courts, universities and other official institutions.

Do I need to visit your Berlin office to order a translation?

No. Most translation projects can be handled entirely online. You can send us your document electronically and receive a quote without visiting the office. Meetings at our Berlin location are available by appointment where required.

What documents can you translate and certify?

We regularly translate documents such as birth and marriage certificates, diplomas, academic records, contracts, court documents, company documents and other official certificates. The exact certification requirements depend on the intended use and receiving institution.

How quickly can I receive a translation in Berlin?

Turnaround times depend on the language combination, document length, subject area and whether certification is required. Send us your document and we can provide a quote including the expected delivery time.

Which languages does Alphatrad Berlin offer?

Alphatrad works with a network of professional linguists covering more than 100 languages and dialects, including German, English, French, Spanish, Italian, Dutch, Polish, Arabic and many others.

Do you provide translation services for expats and international residents in Berlin?

Yes. We regularly assist international clients with translations of certificates, diplomas, academic records, contracts and other personal or official documents required in Germany.

Do you offer interpreting services in Berlin?

Yes. Alphatrad coordinates professional interpreting services for meetings, events and other multilingual communication requirements. Availability depends on the languages, format and requested date.

How much does a translation in Berlin cost?

The price depends on the language combination, document length, subject area and whether certification is required. Send us your document and we will provide a non-binding quote with the expected delivery time.

Your translation project starts here


Other translation agencies nearby