# Início > A Optilingua / Alphatrad apoia empresas e organizações na gestão dos seus conteúdos multilingues em toda a Europa, combinando competência linguística, tecnologia, inteligência artificial e soluções de engenharia linguística. > URL: https://alphatrad.com/pt-pt/ > Last modified: 2026-10-08T14:11:03+00:00 # Líder europeu em tradução e serviços linguísticos A **Optilingua / Alphatrad** apoia empresas e organizações na **gestão dos seus conteúdos multilingues** em toda a Europa. Presente em 80 centros europeus, o grupo combina competência linguística, tecnologia e inteligência artificial para oferecer soluções adaptadas a cada necessidade: **tradução humana, revisão e MTPE (pós-edição de traduções geradas por IA), interpretação, transcrição, dobragem de voz, legendagem e soluções de engenharia linguística**. +3.500 tradutores nativos +40 anos de experiência +100 línguas comuns e raras Peça já o seu orçamento gratuito E receba uma proposta em apenas algumas horas (sem compromisso). [Orçamento gratuito](https://alphatrad.com/pt-pt/orcamento/) ## As nossas agências A Alphatrad, um dos principais intervenientes no sector da tradução na Europa, dispõe de 3 agências em Portugal e de uma presença internacional com 12 filiais e escritórios comerciais distribuídos pelo continente. Graças a uma rede mundial de tradutores especializados, acompanhamos particulares e empresas em todos os seus projetos linguísticos, combinando conhecimento local com uma forte capacidade de atuação internacional. [Ver todas as agências](https://alphatrad.com/pt-pt/agencias-traducao/) - ### [Guimarães](https://alphatrad.com/pt-pt/agencias-traducao/guimaraes/) - ### [Lisboa](https://alphatrad.com/pt-pt/agencias-traducao/lisboa/) - ### [Porto](https://alphatrad.com/pt-pt/agencias-traducao/porto/) --- ## Como obter a sua tradução? 01 ### Submeta o seu pedido de tradução Selecione o tipo de documento e preencha o formulário online (dados de contacto, idiomas, ficheiros…). [Iniciar o meu pedido](https://alphatrad.com/pt-pt/orcamento/#demarrer) 02 ### Receba o seu orçamento personalizado Dentro de algumas horas, receba uma proposta detalhada, sem compromisso, com um link seguro para validar o seu pedido. [Obter o meu orçamento gratuito](https://alphatrad.com/pt-pt/orcamento/#demarrer) 03 ### Obtenha a sua tradução Receba a sua tradução por email em formato PDF dentro do prazo solicitado. [Solicitar a minha tradução](https://alphatrad.com/pt-pt/orcamento/#demarrer) ## Os nossos serviços de tradução A Alphatrad assegura a gestão de todos os seus projetos de tradução profissional, independentemente do suporte ou do grau de complexidade. [Ver todos os nossos serviços de tradução](https://alphatrad.com/pt-pt/traducoes/) ### [Tradução humana](https://alphatrad.com/pt-pt/traducoes/) Os seus textos são traduzidos por linguistas especializados, assegurando a mais **rigorosa confidencialidade dos seus conteúdos.** Saiba mais ### [MTPE (Pós-edição por IA)](https://alphatrad.com/pt-pt/ia-com-pos-edicao/) Revisão humana de traduções geradas por IA (marketing, técnica, site web…). Saiba mais ### [Tradução certificada](https://alphatrad.com/pt-pt/traducoes-juramentadas/) Traduções realizadas pelos nossos tradutores especializados e certificadas como conformes pelas entidades legalmente competentes. Saiba mais ### [Tradução de websites](https://alphatrad.com/pt-pt/traducoes/traducao-de-sites/) Sites de e-commerce, aplicações móveis, conteúdos SEO multilíngues Saiba mais ### [Tradução urgente](https://alphatrad.com/pt-pt/traducao-urgente/) Entrega de projetos em prazos reduzidos, mantendo sempre a máxima qualidade Saiba mais ### [Tradução técnica](https://alphatrad.com/pt-pt/traducoes/traducao-tecnica/) Manuais de utilização, instruções, fichas de produto, patentes… Saiba mais ### [Tradução financeira](https://alphatrad.com/pt-pt/traducoes/traducao-financeira/) Demonstrações financeiras, relatórios de auditoria, contas anuais, due diligence Saiba mais ### [Tradução jurídica](https://alphatrad.com/pt-pt/traducoes/traducao-juridica/) Contratos, estatutos, CGV/CGU, decisões judiciais, acordos… Saiba mais ### [Tradução médica](https://alphatrad.com/pt-pt/traducoes/traducao-medica/) Relatórios médicos, protocolos, documentos farmacêuticos, IFU Saiba mais Atualmente em destaque - Tempo de leitura: 15 minutos Por Frédéric Ibanez – 07/10/2026 ### [Regulamento UE Máquinas 2027: a sua empresa exporta maquinaria? A documentação técnica e as traduções têm de ser atualizadas](https://alphatrad.com/pt-pt/noticias/regulamento-maquinas-2023-1230-traducao-tecnica/) A 20 de janeiro de 2027, o Regulamento (UE) 2023/1230 substitui a Diretiva Máquinas em todos os Estados-Membros, incluindo Portugal, sem período de transição. --- ## Um líder em tradução e serviços linguísticos Com mais de 40 anos de experiência, a Alphatrad posiciona-se como líder entre as empresas de tradução e serviços linguísticos. Para além das suas numerosas filiais, o grupo trabalha com profissionais de tradução sediados em todo o mundo. [Quem somos?](https://alphatrad.com/pt-pt/quem-somos/) [](https://alphatrad.com/de-de/) Alemanha [](https://www.alphatrad.at/) Áustria [](https://viaverbia.be/) Bélgica [](https://alphatrad.dk/) Dinamarca [](https://alphatrad.com/es-es/) Espanha [](https://alphatrad.com/fr/) França [](https://www.traducta.it/) Itália [](https://viaverbia.lu/) Luxemburgo [](https://viaverbia.nl/) Países Baixos [](https://www.alphatrad.com/pt-pt/) Portugal [](https://www.traducta.ch/) Suíça [](https://alphatrad.com) Reino Unido --- ## Os nossos serviços linguísticos [Ver todos os nossos serviços](https://alphatrad.com/pt-pt/servicos-linguisticos/) ### [Releitura / revisão de traduções](https://alphatrad.com/pt-pt/servicos-linguisticos/revisao/) Revisão, releitura e correção de textos (em português e noutras línguas) Saiba mais ### [Dobragem de voz](https://alphatrad.com/pt-pt/servicos-linguisticos/dobragem-voz/) Mensagens telefónicas, guias de museus, vídeos de instruções… Saiba mais ### [Legendagem](https://alphatrad.com/pt-pt/servicos-linguisticos/legendagem/) Legendagem multilíngue para vídeos destinados a mercados internacionais Saiba mais ### [Transcrição](https://alphatrad.com/pt-pt/servicos-linguisticos/transcricao/) Transcrições integrais, revistas ou sintéticas em línguas diferentes Saiba mais ## Respostas específicas para os seus projetos linguísticos Independentemente das suas necessidades, do tipo de documento a traduzir ou da língua de destino, colocamos à sua disposição um especialista qualificado que lhe garante um serviço personalizado, rigoroso e totalmente adaptado às suas expectativas. [Contactar-nos](https://alphatrad.com/pt-pt/contacto/) --- ## O seu projeto de tradução começa aqui [Obter o meu orçamento](https://alphatrad.com/pt-pt/orcamento/#demarrer) [Contactar uma agência](https://alphatrad.com/pt-pt/agencias-traducao/)