Agence de transcription audio multilingue
La transcription audio consiste à convertir vos fichiers audio ou vidéo en texte clair et exploitable. Chez Alphatrad, vos enregistrements sont traités par des transcripteurs natifs professionnels pour vous livrer un texte fidèle, fluide et prêt à l’usage. Demandez dès maintenant votre devis gratuit.
Réactivité & qualité
Réseau international
Traducteurs natifs
Demandez votre devis gratuit dès maintenant
Et recevez une offre sous quelques heures (sans engagement).
Rappel !
Une transcription réussie dépasse la simple conversion : elle exige une écoute attentive, une maîtrise rédactionnelle et la restitution exacte des propos, même sur des enregistrements techniques ou sensibles. Alphatrad garantit une transcription fiable et qualitative, adaptée à vos besoins.
Comment obtenir votre transcription ?
01
Déposez votre demande de service linguistique
Téléchargez votre document initial et remplissez le formulaire en ligne (coordonnées, langues,…).
02
Recevez votre devis personnalisé
Sous quelques heures, recevez une proposition détaillée, sans engagement, avec un lien sécurisé pour valider votre commande.
03
Obtenez votre transcription audio
Recevez votre transcription par email au format Word.
Exemples de transcriptions que nous réalisons
Alphatrad réalise la transcription fidèle de vos contenus audio/vidéo — à des fins d’archivage, d’analyse, de diffusion, de preuve ou de publication.
| Type d’usage | Exemples concrets |
|---|---|
| Transcriptions de podcasts | Épisodes natifs ou multilingues, séries éditoriales, extraits pour publication web |
| Transcriptions de vidéos | Témoignages clients, vidéos institutionnelles ou corporate, déclarations officielles, tables rondes |
| Transcriptions d’entretiens | Bilans RH, enquêtes internes, témoignages clients, entretiens presse |
| Transcriptions d’interviews | Interviews médias, portraits, témoignages vidéo, contenus documentaires |
| Transcriptions de meetings professionnels | Réunions de pilotage, CODIR/COMEX, ateliers projet, comptes rendus formels |
| Transcriptions de notes médicales | Comptes rendus cliniques, observations, dictées médicales, dossiers patients |
| Transcriptions d’actes juridiques | Plaidoiries, audiences, auditions, dépositions, lectures d’actes |
| Transcriptions de conférences, séminaires, symposiums | Captations de conférences, keynotes, panels, formations publiques |
Bon à savoir
Chez Alphatrad, la transcription est réalisée par des professionnels formés aux standards de précision et de confidentialité. Elle permet d’exploiter vos enregistrements (juridiques, médicaux, professionnels, médias…) sous forme de texte fiable et exploitable, pour archivage, analyse, preuve ou diffusion.
Votre transcription audio réalisée par des transcripteurs natifs
Vos enregistrements audio sont confiés à des transcripteurs professionnels natifs chevronnés, dotés de compétences linguistiques et rédactionnelles pointues. Ils vous livrent ainsi une transcription audio très qualitative et parfaitement fidèle au discours oral.
Vos documents restent confidentiels
Nous traitons vos documents sensibles avec la plus stricte confidentialité. Un protocole de sécurité est mis en place pour protéger vos données personnelles et garantir un traitement fiable et discret.
Des traductions dans plus de 100 langues, des plus courantes aux plus rares
Notre agence assure des traductions dans plus de 100 langues, dont les plus courantes sur le marché français : anglais, espagnol, allemand, italien, arabe et néerlandais. Que votre projet concerne une langue de diffusion internationale ou une langue plus rare, Alphatrad mobilise son large réseau d’experts-traducteurs et son processus de sélection rigoureux pour vous garantir une traduction fiable, précise et adaptée à votre domaine.
Votre projet de transcription commence ici
Les réponses à vos questions sur notre transcription
Dans quelles langues intervenez-vous ?
Nous intervenons dans plus de 100 langues, incluant les langues majeures du marché (anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais…) ainsi que des langues dites « rares ». Grâce à un large réseau international, nous pouvons couvrir la plupart des combinaisons linguistiques, même spécifiques.
Quels sont les délais de réalisation ?
Les délais varient selon la taille du fichier et la spécificité du projet. Une estimation réaliste est fournie au devis. Nous proposons également des options urgentes lorsque les contraintes temporelles sont critiques, sans sacrifier la qualité ni la conformité technique.
Comment sont calculés les tarifs ?
Les tarifs de nos services de transcription audio dépendent de la longueur de l’enregistrement, du nombre d’interlocuteurs, de la thématique et du niveau de complexité du sonore, mais aussi de la langue concernée. Nous pouvons également réaliser des transcriptions en urgence, ainsi que des traductions de transcriptions à des tarifs spécifiques.