Services d’interprétation vidéo
Connectez vos participants internationaux instantanément : avec Alphatrad, notre service de visio-interprétation prend en charge vos réunions hybrides, webinaires ou sessions à distance dans plus de 100 langues, avec plateforme sécurisée et qualité professionnelle. Demandez votre devis gratuit dès maintenant.
Réactivité & qualité
Réseau international
Traducteurs natifs
Demandez votre devis gratuit dès maintenant
Et recevez une offre sous quelques heures (sans engagement).
Rappel !
Lors d’un événement virtuel ou hybride, l’absence d’interprétation spécialisée ou des problèmes de connexion peuvent réduire l’impact de votre message et fragmenter votre audience. Alphatrad sécurise chaque session : plateforme technologique fiable, interprètes préparés, management rigoureux.
Comment obtenir votre service d’interprétation par vidéo ?
01
Déposez votre demande de service
Remplissez le formulaire en ligne (coordonnées, langues des interlocuteurs, date de la session).
02
Recevez votre devis personnalisé
Sous quelques heures, recevez une proposition détaillée, sans engagement, avec un lien sécurisé pour valider votre commande (sans engagement).
03
Obtenez votre interprétation par vidéo professionnelle
Dès validation du devis, nos services prendront contact avec vous pour mettre en place la prestation d’interprétation dans les délais demandés.
Bon à savoir
La visio-interprétation allie mobilité, performance technique et flexibilité : pas de déplacement requis, les participants se connectent depuis n’importe où. Alphatrad fournit l’accès plateforme, l’interprète et la coordination pour que vous soyez opérationnel dès le lancement de la session
Votre service d’interprétation par des interprètes professionnels natifs
Nous mettons à votre disposition des interprètes professionnels, traduisant vers leur langue maternelle, et basés dans le pays où la langue parlée est aussi la langue ciblée par la traduction. Experts en traduction, ils mettent tout leur savoir-faire à l’oeuvre pour vous garantir qualité, précision et fidélité dans leur travail.
Vos documents restent confidentiels
Nous traitons vos documents sensibles avec la plus stricte confidentialité. Un protocole de sécurité est mis en place pour protéger vos données personnelles et garantir un traitement fiable et discret.
Vos interprétations dans plus de 100 langues, des plus courantes aux plus rares
Notre agence assure des interprétations dans plus de 100 langues, dont les plus courantes sur le marché français : anglais, espagnol, allemand, italien, arabe et néerlandais. Que votre projet concerne une langue de diffusion internationale ou une langue plus rare, Alphatrad mobilise son large réseau d’experts-traducteurs et son processus de sélection rigoureux pour vous garantir une traduction fiable, précise et adaptée à votre domaine.
Votre projet d’interprétation par vidéo commence ici
Les réponses à vos questions sur notre offre d’interprétation par vidéo
Qu’est-ce que la visio-interprétation exactement ?
La visio-interprétation proposée par Alphatrad permet d’intégrer un interprète à distance via une plateforme de visioconférence : l’interprète traduit le discours en temps réel, les participants se connectent de leur lieu. Ce format combine la réactivité de l’interprétation téléphonique et l’efficacité visuelle de la présence virtuelle.
Quels sont les avantages principaux de la visio-interprétation ?
Les atouts : rapidité de déploiement, mobilité des participants, réduction des coûts (pas de déplacement), flexibilité horaire, et confort d’intégration dans un contexte numérique. Idéal pour réunions internationales, conférences hybrides ou sessions de formation à distance.
Quelle qualité et quel niveau de service puis-je attendre ?
Alphatrad applique les mêmes standards de sélection, préparation et coordination d’interprètes qu’en présentiel. Même rigueur pour la technologie et l’expérience utilisateur : l’objectif est de respecter votre message, votre terminologie et votre enjeux global, y compris à distance.
Comment se déroule la mise en œuvre technique et logistique ?
Après coordination avec Alphatrad, vous recevez un lien d’accès à la plateforme : l’interprète se connecte avec les participants. Aucun déplacement requis ; matériel minimal. Une préparation en amont (brief, documents, attentes) garantit une session fluide et conforme à vos enjeux.